تدريب

تعميم إرشادات اللجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات لدمج تدخلات مواجهة العنف المبني على النوع الإجتماعي في العمل الإنساني (إرشادات العنف المبني على النوع الإجتماعي)

نبذة عن رزمة التدريب، تشمل صيرورة ومواد التدريب.

إن الهدف من التدريب هو التعريف بإرشادات العنف المبني على النوع الإجتماعي وتوفير أساليب محددة، وأدوات وتوصيات للعاملين الإنسانيين والمجتمعات المتضررة من النزاع المسلح، والكوارث الطبيعية، والحالات الانسانية الطارئة الاخرى، من أجل تنسيق، وتخطيط، وتنفيذ، ورصد، وتقييم الأعمال الضرورية للوقاية والحد من العنف المبني على النوع الإجتماعي في كافة قطاعات الإستجابة الإنسانية.

ملاحظة: إرشادات ومعلومات إضافية متوفرة في نسخة يُمكن تحميلها عن الموقع من هذه النسخة التمهيدية.

ملاحظة: تمت الصياغة بلغة المذكر لتسهيل العمل، ولكنها موجهة للذكور والإناث على حد سواء، ما عدا الأماكن التي تمت الإشارة اليها بغير ذلك.

 نبذة عامة: تم تطوير الرزمة التدريبية لإرشادات العنف المبني على النوع الإجتماعي لدعم التعريف بإرشادات العنف المبني على النوع الإجتماعي. وتشمل كل وحدة من الوحدات الستة ملاحظات خاصة بالميسر وعروض تقديمية، بما فيها أنشطة تفعيلية، ودراسات حالة، وسيناريوهات، وأوراق توضيحية ذات صلة، حيثما يمكن التطبيق. وتهدف رزمة التدريب إلى تزويد المشاركين ببرنامج تعلمي تشاركي لفهم إرشادات العنف المبني على النوع الإجتماعي، وتحديداً تلك المتعلقة بتنفيذ الأعمال الضرورية للوقاية والحد من العنف المبني على النوع الإجتماعي . وتهدف الوحدات إلى دعم الأنشطة التعريفية الموجهة على المستوى المحلي بدعم وارشاد الميسر في اشراك الافراد في تعزيز واستخدام التوصيات الواردة في إرشادات العنف المبني على النوع الإجتماعي.

 جمهور التدريب: تٌقدم الأنشطة التدريبية للعاملين الإنسانيين ضمن (12) قطاعاً / مجموعةً رئيسية متضمنة في الإرشادات،[1] بما فيها، إضافةً لجهات اخرى، مجموعة المنسقين والشركاء، والجهات الحكومية، والشركاء المحليين، والمنظمات غير الحكومية المحلية والعالمية، والمجتمعات المشاركة في عملية التحضير، والإستجابة لحالة الطوارئ أو التعافي.

 الميسرون: يجب أن يكون الميسرون على دراية بمفاهيم العنف المبني على النوع الإجتماعي. كما يجب أن يكونوا قادرين على توطين استراتيجيات الوقاية والحد من العنف المبني على النوع الإجتماعي لتناسب القطاع/ المجموعة المعنية.

تنظيم المحتوى: وحدات التدريب.

نُظمت مادة التدريب على شكل وحدة تدريبية للسماح بمزيد من المرونة في تقديم المادة، ومعرفة الوقت الممكن والقيود الموجودة من حيث المصادر، والمستويات المختلفة للمعرفة المتوفرة مسبقاً لدى المتدربين. وتحتاج المادة التدريبية ليوم تدريبي واحد لتؤدي رسالتها للمجموعات أو القطاعات المختلفة، ويمكن دمج المحتوى التدريبي في اجتماعات قطاعية متعددة. وتشمل الرزمة التدريبية (6) وحدات شاملة، إضافةً للأهداف، والفئات المستهدفة (جمهور التدريب) والوقت المقدر الذي نوضحه أدناه.

تقع الأدوات الأساسية لإرشادات العنف المبني على النوع الإجتماعي في دليل القطاع والموضحة في الوحدة الخامسة. وعلى أية حال، بناءً على معرفة وخبرة المشارك، يوصى بإدراج أوجه اخرى هامة للوقاية والحد من العنف المبني على النوع الإجتماعي كتلك الموضحة في الوحدات 2-4، والتي تعكسها أيضاً الإرشادات في الجزء الثاني منها.

الوحدة (0): مقدمة

  • الهدف: تعريف المشاركين بمحتوى التدريب، ووضع القواعد والأحكام الرئيسية.
  • جمهور التدريب: جميع المشاركين في دورات التدريب أو ورش العمل التدريبية المتعلقة بالعنف المبني على النوع الإجتماعي.
  • الوقت المطلوب: 15 دقيقة (متضمنةً الأنشطة).
  • ملاحظة: تعتبر هذه الوحدة الزامية، إذ أنها تُشكل مقدمة للتدريب، ويمكن إضافتها لوحدات أخرى.

View powerpoint presentation


الوحدة الأولى: نبذة عن إرشادات العنف المبني على النوع الإجتماعي

  • الهدف: تعريف المشاركين بعملية التعديل، وخطة التنفيذ الحالية للتعريف بالإرشادات.
  • جمهور التدريب: منسقو المجموعات، ومدراء البرامج، وصانعو القرارات.
  • الوقت المطلوب: 60 دقيقة.
  • ملاحظة: هذه الوحدة إختيارية وتعتمد على الجمهور.

View powerpoint presentation


الوحدة الثالثة: العنف المبني على النوع الإجتماعي في حالات الطوارئ

  • الهدف: تعريف المشاركين بالمفاهيم الأساسية للعنف المبني على النوع الإجتماعي.
  • جمهور التدريب: المشاركون الذين لا يوجد لديهم خلفية عن برامج النوع الإجتماعي أو العنف المبني على النوع الإجتماعي.
  • الوقت المطلوب: 60 دقيقة.
  • ملاحظة: هذه الوحدة إختيارية وستعتمد على مستوى المعرفة المسبقة لدى المشاركين في المفاهيم الأساسية للعنف المبني على النوع الإجتماعي.

View powerpoint presentation


الوحدة الثالثة: العنف المبني على النوع الإجتماعي في حالات الطوارئ

  • لهدف: تعريف المشاركين بمخاطر العنف المبني على النوع الإجتماعي التي تزداد سوءاً في حالات الطوارئ، ولدى المجموعات العرضة لمخاطر هذا العنف.
  • جمهور التدريب: المشاركون الذين لا يوجد لديهم دراية كافية لمخاطر العنف المبني على النوع الإجتماعي في حالات الطوارئ.
  • الوقت المطلوب: 60 دقيقة.
  • ملاحظة: هذه الوحدة إختيارية وستعتمد على مستوى المعرفة المسبقة لدى المشاركين حول قضايا العنف المبني على النوع الإجتماعي الخاصة بحالات الطوارئ. إن لم يكن لدى المشاركين معرفة حول العنف المبني على النوع الإجتماعي و / أو العمل الإنساني / العمل في حالات الطوارئ، يوصى بإحتواء هذه الجلسة. وإن لم يكن لدى المشاركين معرفة في البرامج الإنسانية، يوصى بإحتواء مرجعية للمبادئ الإنسانة ودورة البرامج الإنسانية.

View powerpoint presentation


الوحدة الرابعة : الإستجابة لحوادث العنف المبني على النوع الإجتماعي من قبل غير المختصين في العنف المبني على النوع الإجتماعي

  • الهدف: تعريف الأشخاص غير المختصين في العنف المبني على النوع الإجتماعي بعملية الإستجابة الآمنة للإفصاح عن حادث للعنف المبني على النوع الإجتماعي.
  • جمهور التدريب: جميع المشاركين والعاملين في العمل الإنساني.
  • الوقت المطلوب: 90 دقيقة.
  • ملاحظة:  هذه الوحدة الزامية، ولا تقدم تدريباً متخصصاً (مثال: الصحة، الدعم النفسي الإجتماعي).

View powerpoint presentation


الوحدة الخامسة: تطبيق إرشادات العنف المبني على النوع الإجتماعي في البرنامج الخاص بالقطاع.

  • الهدف: العاملون الإنسانيون قادرون على تحديد استراتيجيات الوقاية والحد من العنف المبني على النوع الإجتماعي في قطاعهم أو مجموعتهم.
  • جمهور التدريب: العاملون الإنسانيون الذين يعملون في برنامج مجموعة أو قطاع.
  • الوقت المطلوب: ( 6.5) ساعات مقسمة على (8) جلسات.
  • ملاحظة : هذه الوحدة الزامية، لكن ليس كل نشاط أو جلسة فيها الزامية. ويجب ملاءمتها وتوطينها (إنظر أدناه) قبل استخدامها. ويستطيع الميسر أن يحدد الجلسات الأولى أو الثانية حسب أيهما أكثر أولوية لتغطية مفاهيم من الوحدات 1-4. وتُنظم العروض التقديمية (باور بوينت) حسب القطاع، وعلى أية حال، يُمكن ملاءمة التدريب ليناسب قطاعات متعددة في وقت واحد.

View powerpoint presentation

المواد: بالإضافة للمواد التدريبية، يوصى بإعطاء نسخة عن الدليل الخاص بقطاع (خاص بالمجموعة او القطاع محط التركيز) لكل مشارك في التدريب.

معلومات الإتصال: للسؤال أو للحصول على معلومات إضافية أو دعم فني، يرجى الإتصال بالفريق العالمي لدعم التطبيق والتعميم:

  • ايرين باتريك، منسقة ارشادات العنف المبني على النوع الإجتماعي للوكالات المشتركة (guidelines@gmail.com)
  • جيسيكا ايزكيردو، مختصة في التدريب على إرشادات العنف المبني على النوع الإجتماعي (jizquierdo@iom.int)
  • ايمان قسيس، مختصة في التدريب على إرشادات العنف المبني على النوع الإجتماعي (باللغة العربية) (iqassis@unfpa.org).

[1] . ادارة وتنسيق المخيم، حماية الطفل، التعليم، الأمن الغذائي والزراعة، الصحة، السكن والأرض والملكية، الأعمال الإنسانية المتعلقة بالألغام، سبل العيش، التغذية، الحماية، المأوى والإستقرار والتعافي، المياه والصرف الصحي والنظافة العامة.